JD QUALITY

永遠という名の祝福のために

In the name of an infinite blessing

Justin Davisのフィロソフィーを継ぐ、
熟練のジュエリー職人たち

Justin Davis Bridalが誇るデザイン性と、ジュエリーとしての高い品質。それらを支えているのは、Justin Davisの創業から約20年間、強い信頼関係で結ばれ、最高のジュエリーを生み出すチームとして制作に携わってきた想いを形にする職人たちです。Justin Davisでなければできない、大胆かつ繊細なフォルム。それを形にするには、当然ながら基盤となる物作りの技術が優れていなければなりません。

Justin Davis Bridalでは、マスターピースの作成から完成品に至るまで、それぞれに熟練された技を持つ職人たちが、Justin Davisのフィロソフィーのもと、自由と革新の精神をもって物作りを追求しています。細部まで心を込めて作り上げる、その姿勢に一切の妥協はありません。職人たちはブランドを形作ってきた気概を持ち、Justin Davisらしさの追求と最高品質への想いを強く抱き、一つひとつ心を込めて丹念に作り上げています。

Justin Davis’s highly-experienced jewelers
carry on our philosophy

We continuously produce premium jewelry with designs that are the pride of Justin Davis Bridal. This is backed by the strong relationship of trust built over the twenty or so years since Justin Davis’s establishment and leading to a team of craftsmen capable of producing the ultimate jewelry pieces. A bold and delicate form only possible by Justin Davis. This is only achievable with a foundation of outstanding fabrication skills.

At Justin Davis Bridal, from the beginning of the creation process to the forming of the final masterpiece, our craftsmen leverage their respective refined skill sets and create pieces based on the Justin Davis philosophy and the spirit of freedom and innovation. There are no compromises in their devotion to detail. With the consciousness that they have made the brand what it is today, our craftsmen strongly seek the defining Justin Davis look coupled with the ultimate in quality- working meticulously on each and every piece in order to achieve this.

img-02

信頼の品質を生む、
卓越したクラフトマンシップ

Justin Davis Bridalのジュエリーは、高度な技術と洗練されたデザインの双方を兼ね備え、はじめて生まれるものです。360度どの角度から見ても美しい、細部に至るまでの完成度の高さ。そこには、高度で繊細な技術が求められます。毎日が、前例のないデザインを形にすることへの挑戦なのです。

ジュエリーは繊細です。素材はもちろんのこと、季節や温度によってもデリケートに変化します。その為、その変化を敏感に察知し、各々の素材やデザインに合った方法で加工を行なわなければなりません。例えば、ダイヤモンドの石留め。そのひとつをとっても、石が最も綺麗に見えるように熟考を重ね、素材ごとの特性に配慮しながら、高度で緻密なクラフトマンワークにより一つひとつ手仕事で行なっています。また、すべてが最も美しく輝くように全サイズのマスターピースを作成し、見え方をサイズごとに少しずつ調整しています。ブランドの想いを形にすべく改良を重ね、常に新しい方法を考えてJustin Davisの世界を実現していく。通常であればデザイン段階で避けるようなハードルも、卓越した技術力と徹底したこだわりがあれば実現できるのです。

A superior craftsmanship producing reliable quality

Justin Davis Bridal’s jewelry is born only when advanced skill merges with refined design. A superior quality right through to the smallest of detail, ensuring beauty from all angles.
This is only achievable with advanced, elaborate skill. Everyday we rise to the challenge of giving shape to unprecedented designs.

Jewelry is elaborate. It changes subtly due to not only its material, but also the season and temperature. For this reason, jewelry pieces must be created with a high awareness of these changes via a method to suit each material and design. Take for example diamond stone-setting. Each and every stone is placed with careful consideration to the orientation in which its beauty will be most accentuated with regard to the unique properties of each material and by advanced, meticulous handmade craftsmanship. Moreover, each masterpiece is then recreated in every size available by making fine adjustments to ensure the ultimate beauty for each size. We are constantly improving to embody the brand spirit and realize the world of Justin Davis through ceaseless innovation. Even those hurdles most try to avoid in the design phase can be overcome by Justin Davis with our uncompromising stance towards outstanding skill and thoroughness.

img-03_1img-03_2

一切の品質に妥協はできない。その想いは、特別な輝きを約束されたブライダルジュエリーにおいては、なおさらのことです。私たちは、Justin Davisらしい、何ものにもとらわれない自由な感性で、お二人らしい人生を祝福したいと考えます。精緻なデザインと流れるようなフォルム、作り込んだ立体的な造形美には、そのような想いに裏打ちされた、匠たちの技が生きています。複雑で手間のかかる工程も決して省かず、丁寧に作り上げていくこと。その過程はデザインと同様にクリエイティブな作業であり、Justin Davis Bridalの品質は、妥協なき細部へのこだわりと、比類なきクラフトマンシップに支えられているのです。

こうして生まれたジュエリーは、業界でも最高水準の品質基準により何重ものチェックを経て、Justin Davisの名のもとに送り出すにふさわしいものだけが、初めて完成品としてお客さまのお手元に届きます。わずかな誤差も認めない、クオリティへのあくなき追求。外観はもとより、指馴染みや触り心地といった細やかな感触にまで行き届いた気品と存在感は、ブランドとしての、そして、職人一人ひとりのジュエリーへの熱意とプライドの表れなのです。

“Quality must be entirely free of compromise. This point is even more crucial when it comes to bridal jewelry, which promises a special radiance. We at Justin Davis want to celebrate your new life as a couple in pure Justin Davis style – freely and without limitations. The elaborate design, flowing form and three-dimensional structural beauty are testimony to the ultimate level of skill. Never cutting corners because a process is too complicated or time-consuming, our creations are made with painstaking care to detail. Just like the design process, the process of fabrication is a creative one, and the quality that Justin Davis Bridal offers is backed by our uncompromising attention to detail and incomparable craftsmanship.

Jewelry created in this way undergoes rigorous and repeated inspections in accordance with the industry’s highest quality standards to ensure we deliver our customers only those products worthy of the Justin Davis name. We tirelessly pursue quality, unforgiving of even the slightest of errors. The elegance of our pieces are apparent in not only the appearance, but also the finer details such as fit and feel, which is representative of not only the Justin Davis brand, but the passion and pride of each and every craftsman towards their masterpieces. ”

img-04

お客さまとのお約束
Our Promise to Our Customers

私たちは品質に絶対の責任を持ち、本当に美しいと納得できるジュエリーだけをお客さまにお届けします。

We will take absolute responsibility in regards to quality,
and offer our customers only jewelry for which we are absolutely convinced of their beauty.

ダイヤモンドの品質へのこだわり
Uncompromising Stance towards Diamond Quality

Justin Davis Bridalでは、センターからサイドまで、すべてに高品質なダイヤモンドを使用しています。すべてのアイテムでカラーグレードD〜G以上、クラリティグレードFL〜VSクラスの透明度が高く、またカットグレード3EX〜GOODまでのダイヤモンドのみをお取り扱いしています。

Justin Davis Bridal uses only premium quality diamonds, from the center to the sides of our pieces. We exclusively use diamonds with a color grade of D to G or higher, a high clarity grade ranging from FL to VS, and a cut grade between 3EX and GOOD.

キンバリー・プロセス証明制度(KPCS)
Kimberley Process Certification Scheme (KPCS)

Justin Davis Bridalでは、原産地が明らかにされ、平和的に産出されたダイヤモンドとしての証明である「キンバリー・プロセス証明書」を付与されたダイヤモンドのみを、正当なルートを通じて責任を持って選び抜いています。長い歳月によって育まれた、地球の奇跡ともいえる美しいダイヤモンドを、誠意を持って生かしていくことをお約束します。
ダイヤモンドに関する詳しい内容はこちらのページをご覧ください。
http://jd-bridal.com/diamond-quality/
Justin Davis Bridal only selects diamonds that have received a Kimberley Process Certificate clarifying their region of origin and proving that they have been produced by peaceful means. We ensure that our selection is made through the proper routes, and approach this task with a strong sense of responsibility. We promise to have sincerity when using diamonds, a beautiful miracle created by our planet over many long years.
Please see this page for more details on diamonds.
http://jd-bridal.com/diamond-quality/

豊富なサイズ展開
An Abundant Range of Sizes

Justin Davis Bridalでは、現在エンゲージリングは3〜17号まで、マリッジリングは3〜21号まで、ハーフサイズも含めたサイズ展開となっています。「すべてのお客さまに最も美しい状態で身につけていただけるように」との思いで、制作時には全サイズのマスターピースを作り、それぞれに細かなデザイン調整を欠かしません。それだけに、どのサイズをお選びいただいても、店頭でご覧いただくものと同様の美しさを実感いただけます。

Justin Davis Bridal currently offers engagement rings in sizes 3 through 17 and wedding rings in sizes 3 through 21, with the added option of half sizes. Based on our strong desire to ensure all of our customers can wear our rings in the most beautiful state possible, we fabricate our masterpieces in all sizes, and make fine adjustments to the design to suit. For this reason, regardless of the size you choose, you can experience the beauty of the ring you see in the store firsthand.

安心のアフターサービス
Reassuring After-Sales Service

お選びいただく瞬間も、その先までもずっと、ジュエリーが最高の煌めきを保てるように、お買いあげいただいた後も責任を持ってアフターケアを行っております。クリーニング、サイズ直し、刻印直しなど。また、特殊なデザインの場合には、単純なサイズ直しではなく、お引き取りして作り直しを行なっています。「永遠の輝きのままに美しく身につけていただきたい」、それが私たちの思いです。

Justin Davis Bridal makes a commitment to our customers not only in regards to purchase, but long after in the form of after-sales care, to ensure your jewelry maintains the ultimate sparkle. We offer cleaning, sizing, engraving, and much more. Also, in the case of a special design, rather than merely re-sizing, we will retrieve the ring and re-fabricate it. Our aim is for our customers to “wear our pieces beautifully with eternal sparkle.”